מפלצות כיס פוקימון
– קרדיט לסיקור ותודה: אור הצ'רמנדר –
שם הפרק – English
Take the Lombre Home
שם הפרק – עברית
לומברה וסולרוק
שם עונה ומספר פרק
אתגר – פרק 339 (AG-063)
תמונת הפרק
עלילה
אש והחבורה בדרכם לעיר פטלבורג כדי שאש יוכל להרוויח את תג המכון החמישי שלו. הם נופלים לעוד תכנית צוות רוקט לגנוב את פיקאצ'ו, אבל נשמרים על ידי סולרוק פראי. לאחר מכן, הם מגיעים לכפר סמוך שבו הנחל התייבש לחלוטין. הם שולחים את הפוקימונים מסוג מים שלהם כדי לחפש מים, ולוטאד של ברוק נופל לתוך באר ריקה. כשברוק מושך אותו בחזרה למעלה לוטאד מתפתח ללומברה. אישה זקנה שבאה וראתה את המחזה קוראת ללוטאד "אדון המים." נכדתה מרי מסבירה כי הם מקבלים את המים שלהם מזרם המגיע מתוך מקדש של לומברה, אשר התייבש זמן קצר לאחר שמטאוריט נפל לכדור הארץ . סולרוק הובחן ביער מאז, ולכן הם מאשימים אותו בבצורת. הכפריים מבצעים ריקוד גשם עם לומברה, ופוקימונים פראיים אחרים מצטרפים אל הריקוד של לומבה לסלק את סולרוק. במהלך העניינים, סקיטי של מאי בורחת לכיוון מערה. כאשר הם באים לחקור את המערה, הם מגלים מכונה שנבנתה על ידי צוות רוקט ששואבת מים מהנחל. קרב מתחיל נגד צוות רוקט, וסולרוק בסופו של דבר מגן על תושבי הכפר. פיקאצ'ו מנצח את צוות רוקט. לומברה ומדקיפ עוזרים לסולרוק, מה שיוצר סופת שלגים.
פוקימונים בולטים בפרק
אירועים מיוחדים בפרק
– לוטאד של ברוק מתפתח ללומברה.
– החבורה פוגשת את הפוקימון: סולרוק.
פרק מגניב
לומברה פוקימון נחמד והוא התפתח בתמימות כזאת 🙂 נפל לבאר ,עלה והתפתח
למה אתם מתרגמים את השם של הפרק לא כפי שהוא כתוב באנגלית?
שמתי לב ששם הפרק בעיברית , באתרים הם משנים אותו או משהו כזה. אני שולח אותו להיטמן בתרגום רגיל.
זה השם של הפרק על פי השידור של האנימה בישראל.
הא , לא ידעתי את זה