הכיסלצת היומית: יסודות אגדיים – מים, שמיים ואדמה / מיכאל אלבוים (דור 3)

קַטְלָנֵד (קטלן+נֵד) קַרְקַעְדוֹן (קרקע+אדון) פְּרָקִיעַ (פראי+רקיע) היום נסתכל על שלוש כיסלצות אגדיות שכמעט חותמות את הדור השלישי, והראשונה היא Kyogre, לווייתן כחול בעל שם מפוצץ, הלחם של kai (אוקיינוס) או kaiou (מלך הים), לצד Ogre (תפלץ) או Orca (קטלן). בניגוד למצופה, השם הזה הרבה יותר מורכב לתרגום ממה שקיוויתי. המילה קטלן היא הבסיס שלי כאן, […]